Home > School of Arts and Social Sciences > Postgraduate Programmes (Face-to-face)
Postgraduate Programmes (Face-to-face)

Master of Arts in Applied Translation

Master of Arts in Legal Translation

Master of Arts in Applied English Linguistics

Master of Arts in Chinese Literature

 Master of Arts in Cultural and Heritage Tourism

 Master of Social Sciences in Industrial-Organizational Psychology

 

 Talks on Legal Bilingualism and Legal Translation  (14 August 2010  -  Saturday)

PHOTO SHARING   

 The Development of a Bilingual Legal System in Hong Kong

 by The Hon. Madam Justice Chu
 
Broadband

 Where there is a Difference of Meaning in Two Authentic Texts:

 The Court’s Interpretation Strategies of Bilingual Legal Texts

 by Dr. Ho Koon Ki
 
Broadband

 Culture and the Language of the Law

 by Dr. Anthony Neoh SC JP
 

Broadband

 Use of Plain Language in Legal Drafting and Legal Translation

 by Dr. Emily Poon and Dr. James Lau
 

Broadband

  

 Talks on Legal Translation  (17 October 2009  -  Saturday)

 Bilingualism in the courts –– past, present and future

 by The Honourable Mr. Justice Patrick Chan (34' 26")
 
Broadband

 Interesting examples of legal translation in my experience

 by Dr. Ng Ngoi Yee, Margaret (26' 24")
 
Broadband

 The absorption of western legal concepts in Chinese law

 by Mr. Anthony Francis Neoh CS (28' 43")
 

Broadband

 

 by Mr. Tony Yen (5' 26")
 

Broadband

 

 Seminar on Law and Applied Translation  (5 April 2008  -  Saturday)

 

 by Ms Elsie Leung Oi-sie (Chinese only)
 

Broadband

 

 by Mr Ronny Tong Ka-wah (Chinese only)
 
Broadband

 

 by Mr Tony Yen (Chinese only)
 
Broadband

 

 Honorary Lectures and Seminars

 A Talk on "The Tang Dynasty short stories and Song and

 Ming Dynasty folk scripts" by renowned Chinese scholar Joseph S M Lau

 (Chinese only)  26 April 2008
 

Broadband

 A Talk on "Fate" by renowned Chinese scholar Joseph S M Lau

 (Chinese only)  15 November 2007
 
Broadband

 A Talk on "How to Learn English" by Sir T L Yang

 (Chinese only)  8 November 2007
 
Broadband

 

 

Maintained by: School of Arts & Social Sciences ( as@ouhk.edu.hk )
Modified Date: Oct 21, 2014