General Structure

The programme has 160 credits. Students must successfully complete the following requirements within these 160 credits:

·    20 credits of purpose-designed General Education (GE) courses;

·    20 credits of outside discipline courses; and

·    not more than 40 credits of courses are to be taken at the foundation level.

Courses to be taken from Year 1 to Year 4

Year 1 Semester 1 (20 credits)

*One of the following 5-credit foundation courses:

credit

CHIN A171CF*

Practice in Contemporary Language

5

ENGL A101F*

University English Writing Skills

5

TRAN A271CF

Introduction to Chinese-English Translation

5

Electives in “outside discipline” courses

5

Electives in purpose-designed GE courses

5

Year 1 Semester 2 (20 credits)

*One of the following 5-credit foundation courses:

credit

CHIN A172CF*

Introduction to Chinese Language

5

ENGL A122F*

Presentation Skills

5

TRAN A261CF

Introduction to English-Chinese Translation

5

Electives in “outside discipline” courses

5

Electives in purpose-designed GE courses

5

 Year 2 Semester 1 (20 credits)

 

credit

ENGL A211F

The Structure of Modern English: Words and Sentences

5

TRAN A262CF

Language Structure and Translation

5

Electives in “outside discipline” courses

5

Electives in purpose-designed GE courses

5

 Year 2 Semester 2 (20 credits) 

 

credit

ENGL A221F

The Structure of Modern English: Sounds and Meaning

5

TRAN A272CF

Contrastive Linguistics and Translation

5

Electives in “outside discipline” courses

5

Electives in purpose-designed GE courses

5

 Year 3 Semester 1 (20 credits) 

 

credit

ENGL A212F

English Grammar Analysis

5

LANG A333F

Introduction to Sociolinguistics

5

TRAN A253CF

Study of Translation Texts

5

TRAN A365CF

Translation for the Media 

5

 Year 3 Semester 2 (20 credits)

 

credit

ENGL A222F

English Grammar and Usage

5

LANG A343F

Sociolinguistic Issues in Hong Kong

5

TRAN A254CF

Fundamentals of Interpreting

5

TRAN A366CF

Translation of Public Administration Texts

5

 Year 4 Semester 1 (25 credits) 

 

credit

LANG A338F

Semantics

5

TRAN A367CF

Translation of Business Texts

5

TRAN A368CF

Translation of Legal Texts

5

TRAN A369F

Cultural Issues and Translation

5
TRAN A453CF Lanuage and Translation Project 5

 Year 4 Semester 2 (15 credits) 

 

credit

LANG A339F

Pragmatics

5

TRAN A379F

Literature and Translation

5

TRAN A453CF

Language and Translation Project

5
 
 

Maintained by: Admissions & Enrolment Office (Undergraduate)( regadmug@ouhk.edu.hk )
Modified Date: Mar 11, 2020